В Колонизаторах игрокам предстоит выступить в роли первых поселенцев, осваивающих недавно открытый остров – Катан. При этом целью игры отнюдь не является «уничтожение» противников – ваша задача быстрее других развивать свою колонию, так как победа в игре достаётся игроку, первым набравшему 12 победных очков. В свою очередь, очки начисляются за строительство поселений, городов, за создание самой длинной дороги и специальных «культурных строений», а также за мобилизацию самой большой армии... Игрок, быстрее всех освоивший остров, и становится правителем Катана. Действие игры разворачивается на поле, составленном из шестигранников (гексов).

Использование составного поля позволяет каждой партии проходить на новом, неповторимом ландшафте. Все гексы суши (за исключением Пустыни) производят те или иные ресурсы: кирпич, дерево, зерно, шерсть, руду. Эти ресурсы необходимы для строительства объектов или приобретения карт развития. На лесных гексах можно добывать древесину, на пастбищах - выращивать овец для получения шерсти, в холмах – добывать глину для кирпичей и так далее... Для того чтобы получить необходимые для развития ресурсы, игроки строят поселения и города на границах соответствующих гексов. Но не всё так просто, ресурсы «производятся» соответствующими гексами только если при броске кубиков в начале хода каждого игрока выпадает число, соответствующее данному гексу. Таким образом, бесперебойное получение ресурсов зависит как от грамотной расстановки своих поселений, так и от удачи. Настольная игра Колонизаторы интуитивно понятная и очень увлекательная, хотя, конечно же, не обойдётся без внимательного изучения правил.

Содержание игры:

• книга Правил игры с дополнениями;

• 60 дорог (по 15 каждого цвета);

• 20 Поселений (по 5 каждого цвета);

• 16 Городов (по 4 каждого цвета);

• 4 Карты стоимости построек;

• 1 фишка Разбойника;

• 38 гексов 8 видов;

• 95 карт Ресурсов 5 видов;

• 25 карт Развития 12 видов;

• 2 особые карты;

• 18 номеров-жетонов;

• 2 шестигранных кубика.